Typographie und Gestaltung

Vortrag auf dem DV-Betreuer-Treffen des Klinik-Rechenzentrums Freiburg, am 10.1.1996

Vorbemerkung: Bei der Umsetzung des Vortragsmanuskriptes auf HTML ging einiges verloren, und ich wollte nicht für alles kleine Bildchen einsetzen.

Klassifizierung von Schriften

Deutsch (DIN 16518)

Englisch

Beispiele

Antiqua

Antiqua face / Egyptienne

Times, Palatino, Garamond, Courier

Grotesk

San serif face

Helvetica, Futura, Univers, Avant Garde

Schreibschrift/Skript

Calligraphic type face

Swing , Nadianne

Gebrochen/Fraktur/Gotisch

Gotic type face

Old English Text

Akzidenzschriften

Beispiel einer Akzidenzschrift: Figuren-Alphabet des Giacomo Franco (1596)

Historisches

Die Trajanssäule in Rom ist das Vorbild aller Antiqua-Schriften

Die Antiqua veränderte sich mit der Zeit. Das lag z.T. an den verwendeten Werkzeugen; z.B. konnte man mit dem Kupferstich leichter Strich-Serifen als gerundete Serifen herstellen

Skalierung: Keineswegs trivial

Schrift skaliert nicht linear, daher die sog. 'Hints' in Adobe Type 1 und TrueType. Z.B. ist bei kleinerem Schriftgrad das O kreisförmig, bei großem Schriftgrad mehr hochoval.

Wann welche Schrift?

Darüber kann man natürlich kräftig streiten, ich verwende:

• Längere Texte, d. h. ab einem ganzen Satz: Antiqua, d.h. mit Serifen, also z.B. Times
• Aufzählungen, Überschriften, Beschriftung von Graphiken: Grotesk, also z.B. Helvetica oder Arial
  

Laufweite, Buchstabenbreite (fest vs. Proportionalschrift)

Schriftgrad (vulgo Schriftgröße)

1 Punkt = 0,376 mm ~ 1/70” (Didot 1785). D.h. 1 Punkt ~ 1 Pixel (diese Wahl stammt aus dem Beginn des desktop publishings: bei Macintosh-Rechnern in Verbindung mit Postscript-Druckern bestand dadurch eine 1:1 Größenzuordnung von Monitorbild und Ausdruck; →mehr)

Einige Fachausdrücke

Gestaltungshinweise:

• Hauptregel: ‘weniger ist mehr’
   
• Schriftauszeichnungen: wenige!  (← so gerade nicht, denn dies ist kursiv, fett, unterstrichen, rot und größer…)
  • maximal 2 Schriftfamilien auf einer Seite (z.B. 1 Grotesk & 1 Antiqua)
  • möglichst wenig verschiedene Schriftgrade
  • Nur eine Auszeichnung auf einmal
  • fett, kursiv, Versalien, Kapitälchen, Schriftgrad, Schattierung, Hinterlegung
  • Unterstreichen vermeiden
  • Versalien sowie Dauer-Fettdruck vermeiden
  • grafische Elemente: wenige, und gezielt einsetzen
  • Rahmen, Linien, Schattierung
  • 3D-Effekte sinnvoll? IMHO meist nicht!
     
• Zahlen
  • Zwischen Zahl und % keine Leerstelle: “12%” statt “12 %” [es ist noch komplizierter: im Deutschen wird nach DIN doch eine Leerstelle dazwischengesetzt, im Englischen gerade nicht… na ja, ich mach keine, aber die Regel die ich hier geschrieben hatte, stimmt nicht]
  • Dezimal-Komma oder -Punkt einheitlich verwenden (deutsch/englisch)
  • Zahl der Kommastellen sinnvoll? 2,345 ± 1,234 wohl zuviel
     
• Ausrichtungen
  • Faustregel: wer zweimal hintereinander auf die Leertaste drückt, macht was falsch
  • Blocksatz vs. Flattersatz: Blocksatz vermeiden bzw. gezielt einsetzen. Wenn schon, dann gut Trennen.
  • Zwischenraum und Leerflächen als Gestaltungsmerkmal nutzen
     
• Aufzählungen
  • Einrückungen, hängende Einzüge ohne Flattern
  • nicht: 1.), 2.) sondern: 1., 2. oder 1), 2) oder (1), (2)
  • bei Aufzählungen i.A. kein Punkt am Ende
     
• Feinheiten
  • “Typographische” Anführungszeichen sehen schöner aus: “abc”, ‘abc’
  • Striche: 3 Längen mit 3 Bedeutungen: ‘-’, ‘–’, ‘–’ (Bindestrich, Gedankenstrich=Halbgeviertstrich, Geviertstrich)
  • Sonderzeichen nutzen: °, ±, 2, 3, ...
  • gedrehte Schrift in ausreichender Auflösung?
  • Rechtschreibfehler suchen, vor allem bei Show-Dias

Literatur

1. Bigelow Ch, Day D (1983) Digital Typography. Sci Amer 249 (August):94-105
2. Kapr A (1971) Schriftkunst. VEB Verlag der Kunst Dresden
3. Scriptorium
4. Zimmer DE (1988) Die Elektrifizierung des Schreibens. Zeit 28:33-34
5. Marion Neubauer (1996) Feinheiten bei wissenschaftlichen Publikationen – Mikrotypographie-Regeln, Teil I
6. Marion Neubauer (1996) Feinheiten bei wissenschaftlichen Publikationen – Mikrotypographie-Regeln, Teil II

Verweise

1. www.rz.uni-frankfurt.de/~gail/typographie/index.html
2. private.addcom.de/documedia/typo.html
3. Kleines Glossar Typographie und Layout
4. Rathjens DTP-Ratgeber
5. DIN 5008-Workshop. Schreib- und Gestaltungsregeln für die Textverarbeitung
6. Printglossar
7. Typolexikon
8. Sonderzeichen in HTML

Vorzüglich: Butterick’s Practical Typography